Tuotteen valmistustaineet (inc lista) 

• Vesi
• Auringonkukkaöljy
• Titaanidioksidi
• Kolofoni glyseroliesterin orgaanisia happoja
• Piihappo
• Pinta-aktiiviset aineet, jotka on valmistettu rypsi- ja risiiniöljyistä
• Koboltittomat kuivikkeet
• Pellavansiemenöljy
• Risiiniöljy
• Piihappo
• Selluloosa
• Rasvahapot
• Ksantaani

Vaikka tuote on valmistettu luonnon omista raaka-aineista, ei se ole täysin hajuton (toki se on hajuton verrattuna tavallisiin maaleihin). Siitä ei kuitenkaan haihdu mitään haitallista, koska tuotteeseen ei ole lisätty ylimääräisiä kemikaaleja. Huomioi mahdolliset allergiat.

Tyyppi: Luonnon öljyjä sisältävä vesiohenteinen ja hengittävä kuultovalkoinen hirsisuoja sisäkäyttöön.
Soveltuvuus: Puupuhtaiden pintojen pintakäsittelyaine, joka imeytyy puuhun ja muodostaa luonnollisen likaa ja vettä hylkivän pinnan.
Käyttökohteet: Hirsi- ja paneeliseinät, paneelikatot, kalusteet, ovet ja ikkunanpuitteet kuivissa sisätiloissa.
Maalaustuoteryhmä: 711 Seinä- ja kattopintojen vesiohenteiset vahat ja öljyt sisäkäyttöön. RL 01…05
Pakkauskoot: 2,5L
Värisävyt: Kuultovalkoinen
Kiiltoryhmä: Ei määriteltävissä. Tuote imeytyy puuhun jättäen pinnan himmeäksi (ei kiiltävä).
Riittoisuus: 11-15m²/Litra
Kuivumisajat: 

Pölykuiva 4 tuntia
Päällemaalattavissa 24 tunnin kuluttua ensimmäisestä käsittelystä.
Käyttöönottokovuus saavutetaan 24 tunnin kuluttua.
Täysin kuivunut  5 vuorokauden kuluttua.

Ohenne: Vesi
Työtapa: Levitetään hyvälaatuisella siveltimellä. Käytä paneelipinnoilla erittäin laadukkaita AquaStar tai LasurTop siveltimiä. Käytä hirsipinnoilla leveämpää ClassicTop sivellintä.

Ruiskutus:
HVLP
-suutin: 1,0-2,0 mm
-paine: 2-4 ba

korkeapaineruiskulla:
-suutin: 1,0-2,0 mm
-paine: 3-5 bar

Työvälineiden puhdistus: Vedellä ja AURO Kasvissaippualla.

Huom:

•  Kuivuvat öljypohjaiset maalit voivat aiheuttaa itsesyttymisvaaran. Rievut on laitettava veteen tai levitettävä suorana yksitellen kuivumaan. Älä jätä myttyyn! Tämä koskee myös tuotteen kostuttamaa vaatetusta.
• Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
• Säilytä viileässä, mutta pakkaselta suojattuna.

Tee aina koesively, jotta voit olla varma lopputuloksesta. Puu on luonnonmateriaalina aina hivenen erilaista (tiheys, sävy jne.) ja puun laatu vaikuttaa lopputulokseen.

Vinkkejä:

•  Tee aina testisively huomaamattomaan kohtaan varmistaaksesi tuotteen soveltuvuus käsiteltävään pintaan.
•  Puu on luonnonmateriaalina aina hivenen erilaista (tiheys, sävy jne.) ja puun laatu vaikuttaa lopputulokseen.
• Tuotteen sivelyyn soveltuu paneelipinnoilla laadukkaat Storch AquaSTAR ja LasurTOP siveltimet. Käytä hirsipinnoilla leveämpää ClassicTop sivellintä.

HUOM:

Jotta maalaustyö olisi jouhevaa kannattaa siveltimeen kiinnittää huomiota.

Paras jälki saavutetaan kun valitaan kunnollinen työväline

Storch Classic top mix on ehdoton valinta kun haluat tuotteen jolla maalaustyö etenee ja jälki on parasta mahdollista.
Aqua Top jättää hyvän jäljen
Aqua Star on sopiva valinta
Pese sivellin (uusi tai vanha) huolellisesti vedellä
Jätä sivellin kosteaksi (erityisesti harjaksien juuresta), näin käsittelyaine ei pääse kuivumaan siveltimeen.
Maalaa hirsi tai paneeli kerrallaan päästä päähän

Testit:

– Testattu DIN EN 71 osan 3 mukaan – lelujen turvallisuus. Soveltuu lasten leluihin.
– Testattu DIN 53160 mukaan – syljen ja hien kestävyys. Soveltuu kohteisiin jotka tulevat kosketuksiin ihon kanssa.
– VOC päästöt 0g/L.

Varastointi ja Säilyvyys: 

Tuote säilyy n. 12 kuukautta alkuperäisessä avaamattomassa astiassa

Tuote säilyy avatussa ja hyvin suljetussa astiassa vähintään yhden kuukauden

Paras varastointi lämpötila on tasainen 18°C.

Säilytettävä lasten ulottumattomissa, kuivassa ja viileässä, mutta pakkaselta suojattuna.

Ympäristönsuojelu ja jätehuolto: 

Metallipakkaus voidaan kierrättää:

• puhdas ja korkeintaan kuivunutta tuotetta sisältävä pakkaus voidaan kierrättää metallijakeena
• tällaisen mahdollisuuden puuttuessa yleiselle kaatopaikalle

Suomen Luonnonmaalit suosittelevat kierrätystä.
Katso lähin kierrätyspisteesi tästä.
Käytetyn AURO maalipurkin voi veloituksetta palauttaa myymäläämme.
Me huolehdimme että pakkaukset menevät asianmukaisesti kierrätykseen, eivätkä joudu yleiselle kaatopaikalle.
AUROn maalit ovat biohajoavia, ja ne voidaan kierrättää kompostoimalla (ei kuitenkaansovellu taloyhtiön biojätteiden keräyskeen, josta yleensä tehdään biodieseliä)

Vinkkejä: 

Jos maalia ei käytetä kerralla, älä kasta sivellintä tai telaa suoraan maalipurkkiin, vaan kaada maalia erilliseen astiaan, kuten telakaukaloon.
Näin et siirrä epäpuhtauksia työvälineistä maaliin, ja maali pysyy puhtaana, jolloin se säilyy paremmin.

HUOMIO: 

• Tarkista pinnan ja tuotteen yhteensoveltuvuus aina ennen tuotteen käyttöä
• Tee aina testimaalaus jos et voi olla varma tuotteen soveltuvuudesta käsiteltävälle pinnalle
• Jos tuotteen käytössä on ongelmia, tai sen koostumus epäilyttää, ÄLÄ KÄYTÄ SITÄ, vaan ole yhteydessä asiakaspalveluumme ennen maalaustyön jatkamista
• Vältä suoraa auringonvaloa, liiallista kosteutta ja pölyä käsittelyn aikana. Voimakas auringonvalo voi kuivattaa maalia niin nopeasti että maaliin saattaa muodostua kiiltoaste eroja. Tällöin auttaa jos käsittelee pinnat nopeasti märkää märälle tekniikalla, mutta jos se ei ole tuttua
• Sekoita eri valmistuserät keskenään välttääksesi mahdollisia eroavaisuuksia koostumuksessa tai sävyssä
• Käsittely lämpötilan tulisi olla +10°C – +30°C, suhteellisen kosteuden enintään 85%. Optimaalinen lämpötila 20-23°C, suhteellinen kosteus 40-65%
• Sekoita tuote erityisen hyvin ennen käyttöä. Käytä porakoneeseen kiinnitettävää sekoitinta aina kun mahdollista.
• Suojaa lähi ympäristö maalilta ja pyyhi mahdolliset tahrat vedellä ja AURO 411 Kasvissaippualla
• Anna uusien rappauspintojen kuivua vähintään 6 viikkoa ennen maalausta
• Tarkista ja huolla tarvittaessa käsiteltyjä pintoja tasaisin väliajoin yllä pitääksesi hyvän pinnan. Korjaa vaurioituneet kohdat heti niiden synnyttyä
• Tuotteillamme ei ole varsinaista takuuta. Tuotevastuumme kattaa vain käytetyn tuotteen arvon, ei välillisiä kuluja.
• Tuotteiden tuotetieto ja käyttöohje yhteydestä löytyvät tarvittava tieto ja ohjeet maalaustyöhön.
• Asiakas on aina vastuussa tuotteen testaamisesta omaan käyttötarkoitukseensa.
• Emme ole vastuussa virheistä, jotka aiheutuvat siitä, että tuote ei sovi asiakkaan käyttötarkoitukseen.
• Asiakkaan tulee aina perehtyä teknisten tietojen sisältämiin käyttöohjeisiin sekä vaaralausekkeisiin.
• Emme vastaa virheistä ja ongelmista, joita on syntynyt, jos näitä ohjeita ei ole noudatettu, kuten tuotteen vääränlaisesta säilytyksestä, virheellisestä käyttötavasta tai puutteellisesta henkilösuojauksesta käytön aikana.
• Huomioi voimassa olevat rakennus määräykset

Käsittelyolosuhteet:

Maalattavan pinnan on oltava kuiva, lämpötilan vähintään +10 ºC ja ilman suhteellisen kosteuden alle 70 %.

Esikäsittely:

Käsittelemätön pinta:
Puhdista pinnat liasta ja pölystä. Poista rasvaisuudet ja hio tarvittaessa kevyesti. Todella imukykyiset pinnat voidaan käsitellä 10% vedellä ohennetulla AURO 814 Hirsisuojalla ennen varsinaista käsittelyä. Normaalisti pohjustusta ei tarvita. Erikoiset puulajit (rasvaiset tai hartsipitoiset) kuten tammi tulee pohjustaa AUROn Erikoispohjusteella ennen varsinaista Kuultomaalilla käsittelyä.

Aikaisemmin käsitelty pinta:
Testaa soveltuvuus aina ennen vanhan pinnan päälle levittämistä. Tuote yleensä soveltuu myös vanhoille aikaisemmin käsitellyille pinnoille. Jos tuote ei kuitenkaan testialueella levity tasaisesti tai tuote ei tartu pohjaan riittävän hyvin, tulee vanha pintakäsittely poistaa kokonaan esimerkiksi hiomalla.

Käyttö: Sekoita huolellisesti. Levitä hirsipinnalle tasaisesti ja nopeasti. Vältä näkyviä päällemaalausjälkiä käsittelemällä aina koko hirsi tai paneeli kerralla päästä päähän.
Käytä paneelipinnoilla erittäin laadukkaita AquaStar tai LasurTop siveltimiä. Käytä hirsipinnoilla leveämpää ClassicTop sivellintä.
Pidä kiinni kuivumisajoista ja suorita välihionta tarpeen mukaan pohjustetta käytettäessä. Tee aina testisively huomaamattomaan kohtaan varmistaaksesi tuotteen soveltuvuus käsiteltävään pintaan.

HUOM:

Jotta maalaustyö olisi jouhevaa kannattaa siveltimeen kiinnittää huomiota.

Paras jälki saavutetaan kun valitaan kunnollinen työväline

Storch Classic top mix on ehdoton valinta kun haluat tuotteen jolla maalaustyö etenee ja jälki on parasta mahdollista.
Aqua Top jättää hyvän jäljen
Aqua Star on sopiva valinta
Pese sivellin (uusi tai vanha) huolellisesti vedellä
Jätä sivellin kosteaksi (erityisesti harjaksien juuresta), näin käsittelyaine ei pääse kuivumaan siveltimeen.
Maalaa hirsi tai paneeli kerrallaan päästä päähän

Maalaustyön jälkeen:

• Maalaustyövälineet voidaan pestä normaalisti juoksevan veden alla.
• Työvälineiden pesuvesiä ei tarvitse ottaa talteen kuten normaaleissa maaleissa jotka ovat ongelmajätettä.
• Puhdista ylimääräinen maali sivelemällä se esimerkiksi sanomalehtipaperiin.
• Kun olet saanut suurimman osan maalista pois siveltimestä, voit pestä siveltimen vedellä.
• Pesun voi tehdä juoksevan veden alla vasta kun suurin osa maalista on saatu pois, koska maali voi tukkia viemärin.
• Pese sivellin lopuksi vedellä ja AURO 411 luonnonsaippualla.
• Kun sivellin on puhdas, jätä siihen vähän AURO 411 luonnonsaippuaa säilytyksen ajaksi.
• Kun otat siveltimen taas käyttöön, pese saippua pois, ja jätä sivellin taas hivenen kosteaksi. Näin sivellin pysyy parhaassa mahdollisessa kunnossa.
• Huomaa ettei lateksimaalia käytettäessä voi soveltaa ylläolevaa ohjetta, koska niitä ei saa päästää viemäriin. Katso lisää kohdasta lisätietoja.
• Huomaa että AUROn maalit eivät ole vaarallista- tai ongelmajätettä kuten tavalliset ekologisiksikin mainostetut akrylaattimaalit.
• AUROn maalit voi useimmiten kompostoida.

Hoito-ohjeet: 

• Käsitelty pinta kestää kevyttä puhdistusta aikaisintaan n.1 kk:n kuluttua viimeisestä käsittelykerrasta
• Maalattu pinta voidaan puhdistaa kuivalla harjalla tai pölypyyhkeillä
• Likaantuneet maalipinnat puhdistetaan neutraalilla (pH 6 – 8) pesuaineliuoksella ja nihkeällä rätillä
• Älä käytä puhdistukseen mikrokuituliinaa tai taikasientä koska ne ovat hankaavia
• Pinta ei saa jäädä puhdistuksen jälkeen märäksi
• Täysin himmeä pinta ei kestä voimakasta hankaamista. Voimakas hankaaminen kiillottaa pintaa, joka voi erottua muusta alueesta valoa vasten katsottaessa tummempana alueena
• Jos näin käy, tulee kiillottuneet kohdat maalata uudelleen.

Timmerskydd 

innehåller inte mögelskydd 

eller andra giftiga kemikalier!

UNDERLAG: Trä och träbaserade skivmaterial. Underlaget ska vara torrt och rent, kemiskt neutralt och fettfritt. Relativ fukthalt i trä bör ej överstiga 12-15%. Prova alltid produktens lämplighet och överensstämmelse med det be ntliga underlaget före ytbehandling.

APPLICERING:  Rör om lasyren ordentligt från botten.Slipa  bort  berresning och damm mellan strykningarna med ett  nt slippapper (korn 180-320). Applicera lasyren med tät syntetpensel. Måla vått i vått. Arbeta utan avbrott i snabb följd, pausa enbart vid naturliga brytpunkter som hörn och kanter.

Behandla laserad yta försiktigt den första tiden, full hårdhet uppnås först e er ca 5 dygn.

TORKTID: Dammtorr e er ca 10 tim. Övermålningsbar e er ca 24 tim. Genomhärdad e er ca 5 dygn.

Verktygsrengöring: Med vatten och Växtsåpa Nro 411.

Innehål: Vatten, solrosolja *, titandioxid, kolofonylglycerolester med organiska syror *, kiselsyra, ytaktiva ämnen av rapsfrö, ricinolja, torkmedel (koboltfri), * som aminosoppa, linolja *, ricinolja *, kiselsyra, cellulosa, fettsyror, xantan

EU VOC gränsvärden: 2004/42 / EG II A (fWb): 130 g / l (2010) Denna produkt är VOC: 0g / l

OBSERVERA: Oljebaserade ytbehandlingsprodukter torkar genom att lu ens syre reagerar med oljan (oxidering) vilket medför värmeutveckling. Det  nns risk att hopknycklade trasor självantänder genom värmeutvecklingen i oxidationspro- cessen. Torka oljeindränkta trasor utslätade eller dränk dem i vatten för att inte riskera självantändning.

Tuotteen ekologisuus:

AURO 814 Kuultovalkoinen Hirsisuoja -tuotteen ekologisuus perustuu siihen, että:

1. Tuotteen kaikki raaka-aineet ovat peräisin luonnosta
2. Tuote ei sisällä lainkaan kemianteollisuuden tuotteita
3. Tuotteen raaka-aineet ovat tuotettu biodynaamisesti (luomuna) ilman keinotekoisia lannotteita tai kasvimyrkkyjä
4. Tuote on biohajoava
5. Tuote ei sisällä biosidejä
6. Tuotantoprosessissa käytetään puhdistettua sadevettä, jotta juomakelpoista pohjavettä säästyisi
7. Testattu DIN EN 71 osan 3 mukaan – lelujen turvallisuus. Soveltuu käytettäväksi lasten leluissa
8. Testattu DIN 53160 mukaan – syljen ja hien kestävyys. Soveltuu käytettäväksi ihon kanssa kosketuksissa oleviin pintoihin
9. EU-VOC-raja-arvot: 2004/42/EG II A (fWb): 130 g/l (2010) Tämä tuote VOC:0g/l
10. Tuotteen valmistaa AURO, joka on maailman ainoa hiilineutraali maalinvalmistaja. AUROn maalitehtaalta ei muodostu kierrätyskelvotonta jätettä lainkaan.

Koostumus: Vesi, auringonkukkaöljy*, titaanidioksidi, kolofoni glyseroliesterin orgaanisia happoja*, piihappo, pinta-aktiiviset aineet, jotka on valmistettu rypsi- ja risiiniöljyistä, koboltittomat kuivikkeet, pellavansiemenöljy*, risiiniöljy*, piihappo, selluloosa, rasvahapot, ksantaani.
* merkityt raaka-aineet on käytetty tuotteessa amino-saippuan muodossa, ei sellaisenaan

Vaikka tuote on valmistettu luonnon omista raaka-aineista, ei se ole täysin hajuton (toki se on hajuton verrattuna tavallisiin maaleihin). Siitä ei kuitenkaan haihdu mitään haitallista, koska tuotteeseen ei ole lisätty ylimääräisiä kemikaaleja. Huomioi mahdolliset allergiat.

Ympäristönsuojelu ja jätehuolto

Tyhjät, kuivat pakkaukset voidaan toimittaa kierrätykseen tai tällaisen mahdollisuuden puuttuessa yleiselle kaatopaikalle. Suomen luonnonmaalit suosittelevat kierrätystä. Katso lähin kierrätyspisteesi tästä.

Tämä tuote on pakattu metalliastiaan ja se voidaan tyhjänä ja kuivana kierrättää metallinkeräyspisteissä.

Käyttöturvallisuustiedote: Auro 814

Jotta maalaustyö olisi jouhevaa kannattaa siveltimeen kiinnittää huomiota.

Paras jälki saavutetaan kun valitaan kunnollinen työväline

Storch Classic top mix on ehdoton valinta kun haluat tuotteen jolla maalaustyö etenee ja jälki on parasta mahdollista.
Aqua Top jättää hyvän jäljen
Aqua Star on sopiva valinta
Pese sivellin (uusi tai vanha) huolellisesti vedellä
Jätä sivellin kosteaksi (erityisesti harjaksien juuresta), näin käsittelyaine ei pääse kuivumaan siveltimeen.
Maalaa hirsi tai paneeli kerrallaan päästä päähän